帮我网}

当前位置:帮我网 > 名人名言 >  泰戈尔——忧愁在我心中沈寂平静,正如黄昏在寂静的林
泰戈尔——忧愁在我心中沈寂平静,正如黄昏在寂静的林
时间:2014-07-16 17:39:22 来源:帮我网 作者:

  1、Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.

  And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall

  there with a sigh.

  夏天的飞鸟,飞到我窗前唱歌,又飞去了。

  秋天的黄叶,他们没有什么可唱的,只是叹息一声,飞落在那里。

  2、It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.

  使大地保持着青春不谢的,是大地的热泪。

  3、The mighty desert is burning for the love of a blade of grass

  who shakes her head and laughs and flies away.

  伟大的沙漠为了绿叶的爱而燃烧,而她摇摇头、笑着、飞走了。

  4、If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.

  如果你因错过太阳而流泪,那么你也将错过群星。

  5、The sands in you way beg for your song and your movement,dancing

  water.Will you carry the burden of their lameness?

  跳着舞的流水啊!当你途中的泥沙为你的歌声和流动哀求时,

  你可愿意担起他们跛足的重担?

  6、Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the

  silent trees.

  忧愁在我心中沈寂平静,正如黄昏在寂静的林中。

  ---------------泰戈尔经典语录集锦

 

相关文章
热门评论
信息评论
© 帮我网 闽ICP备10288280号
友情合作:笔趣阁 励志吧 笔趣阁手机版 天河理工幼教网 玛雅作文网 阿达文章网 查文章网 日志一生网 日志一生网 玛雅作文网 玛雅作文网 澳门赌场网址大全 k8凯发官方手机版 澳门太阳城集团官网 戒烟 名字吧 凯时优质运营商 解梦 算命 名字吧 名字吧 阿达文章网 子哥文章网阿达文章网 雪菊商城 钦州360论坛 昆仑山雪菊 电影天堂 电影天堂手机版